2019年12月

  • 2019.12.27

<日本のワイン>を初めて飲んだ【フランス人の反応】

☆パリちゃんねるストア https://parischannel.base.shop/ (Tシャツ作ってみました!) こんにちは、パリちゃんねるです。 今回は、<日本のワイン>をフランス人が飲んだらどんな反応を示すのか、調査しました。 ワインの本場と言えばフランス。フランスはワイン作りに長い歴史を有していますが、日本のワイン作りはまだ始まったばかり。 ですが、日本のワイン生産者は、日本独自のブドウ […]

  • 2019.12.23

【字幕翻訳作成】中国長城華夏ワインPRムービー201909

中国では知らぬものはいない中国華夏ワイン。いよいよ日本進出!発売記念パーティーの司会、通訳を担当させていただきました。字幕翻訳制作をお任せいただいたPRムービーを通じて、中国ワインの歴史に触れてみてください。リスニングやディクテーションの練習にもつかえそうですね。 日中バイリンガルMC 宇高淑子 https://www.chinese-mc.com/